Sounds like an electrical issue, not cooling system.
Will the fans come on if you let it idle with the a/c off?
If it does, the earth the the low speed fan may be dodgy.
There is an earth point near the battery on the inner guard. Remove all the terminals, clean them and make sure the mounting...