I think it means 'mounting nuts' in the case of VT

.
The reason for tightening them at ride height is that the (rubber) bushes are clamped to the radius rod and pressed into the lower control arm and during suspension travel must twist. If they are clamped in place with the suspension drooped (no load) the bushes will already be twisted at normal ride height and tear when the suspension is compressed over bumps.