Is it while cruising or just at standstill, and are the fans coming on?
Is there circulation? When the motor is in overheat mode: Basic test, grab the top and bottom radiator hoses.....do they both feel hot. If top hose is not hot, huge circulation problem If bottom one feels noticeably cooler, then major circulation prob. If both equally hot, circulation possibly okay.