Since they’ve already apologised for not fitting your air filter correctly I believe that’s all you need if he did try to screw you over. Keep all receipts and if need, get a second opinion. Your oil pump is most likely stuffed and sounds like your motors developed a knock, I wouldn’t be...