Yes, I ran a Mitsubishi for a number of years with Water-Injection. Ok, not a Commodore.
Start off with the smallest nozzle.
You'd want your nozzle after the blower not going into the supercharger. Water doesn't compress well and will strain your blower mechanicals.
However, on your water...