Hi mate. Read this and if u do what I say you won't have any more problems.
One, get rid of the diff. its a piece of junk and if you ever get it rebuilt or replaced, in time, it will go back to clunking again.
Its not the transmission, believe me.
I got a VZ HSV R8 and mine does it so bad...