Let's think cheap and eliminate the globes first before we splash the cash.
Remove the passenger brake light globe (it's probably also the parking light globe as well, i.e. it has 2 filaments).
Does the problem go away or are the driver's side brake light and back window brake light globe...