The wife's key is programmed to do the two stage unlock.
Unfortunately, the first stage only unlocks the drivers door and nothing else (including the fuel cap).
Took her about 5 minutes to work out what was going on the first time she had to fill it up.