Does sound like a fuel pressure issue on startup. Would need a gauge on the fuel system when it faults to confirm. Even on a steep angle the oil pickup would be submerged. Timing chains don't slip, the cam actuators can rattle on startup while building oil pressure but shouldn't affect starting. Has it had a fuel pump replaced yet?