Leaking oil when hot

[Ricardobrz99]

Olá amigos, meu Commodore vt 99 é com grande vazamento de óleo originado do selo de manivela, mas apenas vazamentos com motor quente, quando está frio não há vazamento, o selo é novo. Comutado para 1 mês.

 

[Jxfwsf]

Olá, é o selo dianteiro ou traseiro?
Não Inglês?
Nós, australianos, podemos geralmente entender o inglês ruim e dividi-lo
Melhor do que google traduzir qualquer maneira

 

[Jxfwsf]

Stupid google translate, that's not what i wrote

 

[Ricardobrz99]

I'm from Brazil, sorry I'm using Google translator, what would be the best form of translation? The retainer is the front pulley of the rotation sensor.

 

[Jxfwsf]

It is ok, i used google translate and it didn't work correctly.

How was the front pulley where the seal is against it?
Groove worn in?
Or smooth shine surface?

Como foi a polia dianteira onde o selo está contra ela?
Groove usado dentro?
Ou superfície de brilho suave?

 

[Ricardobrz99]

Smooth surface, apparently was perfect the old retainer was leaking very little, I put the new, after a few days began to leak a lot but only when it is with hot engine.

 

[Jxfwsf]

Sure it is the front main seal.
Not a common leak for the buick v6.
Or is it v8?
Leaking from the sump gasket?

 

[Ricardobrz99]

V6, looking down when running the leak originates from the same retainer, I thought it could be the crank's clogged breather and giving pressure.

 

[NeddyBear]

Can we see a picture of your VT- VX hard to believe they'd be in Brazil.

 

[Ricardobrz99]

Yes, I am from Brazil I have a Commodore vt 1999 3.8 v6 here called Omega because it was imported by Chevrolet