Value is only important if you are planning to sell soon and recoup your money as much as you can. If keeping it, by all means get it repaired. Depends what the issue is but age and maintenance are just features of aircon, and likewise, non working will be miserable to drive at times and a hard sell when you need to.