Welcome to Just Commodores, a site specifically designed for all people who share the same passion as yourself.
You can put any V8 you want in it. Getting it engineered and legal will be the interesting bit. 5 Litre conversion would be the easiest, but even easier (and probably cheaper) than that would be to buy something that already has an 8 in it.