I've spoken to a guy who's got an LS1 in his VK and he runs a VK 6 cylinder radiator with AU thermos and he gives his car a flogging and it never gets hot. His outlets are on the right sides and he was able to get hoses to fit straight on with only a small trim.
There's so many different variations that people have used, I'm trying to find a solution that doesn't involve a heap of cash or modifications. All suggestions are welcome, haha. From the looks of it, my main aim is to get the right thermos and make sure they're mounted properly