Does you low speed fan come on when you turn on the air conditioning (assuming you have a working unit)? The fans don't normally come on until the engine is quite hot - 104c for the low speed fan and 109c for the high speed fan. More details below:
ELECTRIC FAN CONTROL - Circuit Description:
The V6 engine has a two speed electric fan which provides the primary means of moving air through the engine radiator. The two speed electric cooling fan is used to cool engine coolant flowing through the radiator. It is also used to cool the refrigerant flowing through the A/C condenser.
The engine cooling fan high speed relay is controlled by the PCM. The PCM controls the earth path for the engine cooling fan high speed relay.
The low speed of the electric fan is controlled by the PCM through special Data Communication to the BCM. The BCM controls the earth path for the engine cooling fan low speed relay.
Both relays are used to control the high current flow to power the electric motor that drives the five bladed fan
Engine Cooling Fan Low Speed.
The engine cooling fan low speed relay is energised by the BCM. The PCM determines when to enable the engine cooling fan low speed based on inputs from the A/C request signal, vehicle speed and engine coolant temperature. The engine cooling low speed fan will be turned "ON" when:
A/C request indicated (YES) and
Vehicle speed less than 64 Km/h
or
Coolant temperature is greater than 104 degrees C and will remain on until coolant temperature goes down below 99 degrees C
Engine Cooling Fan High Speed
The engine cooling fan high speed is controlled by the PCM based on input from the Engine Coolant Temperature Sensor (ECT). The PCM will only turn "ON" the engine cooling fan high speed if the engine cooling low speed fan has been "ON" for 2 seconds and the following conditions are satisfied.
There is a BCM message response fault which will cause a DTC 92.
An engine coolant temperature sensor failure is detected, such as DTC 14,15,16,17.
Coolant temperature greater than 109 degrees C.
If the fan low speed was "OFF" when the criteria was met to turn the fan high speed "ON", the fan high speed will come "ON" 5 seconds after the fan low speed is turned "ON". The engine speed engine cooling fan relay can also be enabled by the A/C pressure switch. The A/C pressure switch will provide an earth path when A/C pressure becomes to high approximately 1770 kPa.