Is a common ve 6.0 Problem. The inner and outer seperate leaving the pulley part of the balancer sitting in the bottom of you're splash guard. If under warranty, Holden should do under waranty if not a new balancer,bolt and belts will probably be required.Also the tools to remove the old inner pulley.
Did you overheat the engine or pull over straight away?