have a look at what acetone does to rubber hoses and seals... in short it's bad news for most rubber and plastics.... I would be more inclined to add a couple of litres of toluene or xylene to a 50L tank of petrol.... probably wont give much better fuel economy but I know it helps the octane rating along a bit... acetone is an oxygenated organic so really the same rules for stoichiometric air/fuel ratio apply, the more oxygen atoms in the fuel molecules the less oxygen required from the air for a stoichiometric burn... eg thats why you run a methanol a lot richer than petrol, well the same thing applies to acetone. I cant imagine any acetone blow by being good for the oil either...
I certainly wouldnt gamble a late model car's fuel system on that video thats for sure...