No need to remove the front bumper unless you have an alternate reason to do so
Remove the overflow bottle filler neck inc. cap from inside the engine bay
Remove the front right wheel
Remove the scrivets securing the splash guard
Remove the 2x bolts securing the overflow bottle
Remove the overflow bottle
If I recall correctly, you need to push the bottle upwards in order to remove it, as it is also secured by a plastic tab