typical problem for the 6.0ltr engines. Harmonic balancer wont make a ticking noise, it just develops a wobble. When they get work they can throw a belt.
The tick could be just louder than normal injector tick. The Bosh injectors on the Gen4 6.0ltr is common. The issue might be normal for the engines, but only because they are put together poorly with varying degrees of tolerance (to wide) so you get some that are noisy **** sounding like an old holden red motor which has done 500k klms, then others are just sweet and sound nice. Basically these 6.0ltr engines should not be making "abnormal" noises. Otherwise if it was normal, they'd all do it.
Holden have many techlines/service bulletins regarding engine knock/lifter tick etc. Its getting the ####ers to agree the issue is not considered to be "normal" for an engine produced in the 21st century.
You can either put up with it, try a thicker oil (only masks the problem) spend the coin and get it fixed by a professional (not holden) or try for several months going back and forth with Holden to get it fixed under warranty. Personally if I had the spare money (3k) to throw at my previous 6.0ltr engine when it started knocking on start-ups I would have. It would have saved me the heartache of having to deal with incompetent holden technical and mechanics that just couldn't get it right each time a new engine was agreed to (4 of them). The managed to #### things up each time.
Now I drive an SV6 2012 model. No knock of lifter tick noises for me. Post a good video of the noise for us to hear.
Good luck with it.