Welcome to Just Commodores, a site specifically designed for all people who share the same passion as yourself.
BCM controls things like power windows, central locking, air-con/climate control, alarm/immobiliser, priority keys etc (most electrics not related to the powertrain)
The only time you'd want to think about upgrading it is if you're retrofitting a feature which isn't supported by your spec of BCM. Just upgrading the BCM alone isn't going to give you anything.
AFAIK there are 4 specs of BCM, low/mid/high/luxury.