Welcome to Just Commodores, a site specifically designed for all people who share the same passion as yourself.

New Posts Contact us

Just Commodores Forum Community

It takes just a moment to join our fantastic community

Register

Any french speaking here?

Bennyoz

New Member
Joined
Mar 7, 2007
Messages
6
Reaction score
1
Points
0
Location
South Yarra
Members Ride
VE SV6
Or any other language...

From the other thread because we got kicked out :whistling ;)
 

R Photon

I Like Bresciani Racing
Joined
Nov 9, 2005
Messages
328
Reaction score
0
Points
0
Age
36
Location
Brisbane,Queensland
Members Ride
1990 VN Commodore
all i know is bonjour and commen tuten pal (?????) what is your name i think????
 

sircruisealotVS

Well-Known Member
Joined
Dec 1, 2005
Messages
2,934
Reaction score
50
Points
48
Age
39
Location
South Brisbane
Members Ride
VZ LS1 Calais
oui, je peux parler français. im fou au Français parlant….pourquoi demandez-vous ?
 

sircruisealotVS

Well-Known Member
Joined
Dec 1, 2005
Messages
2,934
Reaction score
50
Points
48
Age
39
Location
South Brisbane
Members Ride
VZ LS1 Calais
je me demande si n'importe qui peut établir que je biseaute parle réellement français et AM à l'aide juste d'un traducteur en ligne pour convertir toute cette merde qu'im indiquant dedans en Français - il semble impressionnant cependant, je pourrait partir avec ceci pour tandis que plus longtemps.
 

Julie

moderator- for now anyway
Joined
Mar 27, 2004
Messages
1,671
Reaction score
110
Points
63
Location
Western Sydney, NSW
Members Ride
Blown VT Calais 355 + SC VY V6
sircruisealot, utilisez-vous le traducteur de babelfish aussi ?
 

Matt_vp

Donating Member
Joined
Jan 1, 2006
Messages
651
Reaction score
9
Points
18
Age
42
Location
Gladstone Qld
Members Ride
vy lumina v6 A4
je me demande si n'importe qui peut établir que je biseaute parle réellement français et AM à l'aide juste d'un traducteur en ligne pour convertir toute cette merde qu'im indiquant dedans en Français - il semble impressionnant cependant, je pourrait partir avec ceci pour tandis que plus longtemps.


I wonder whether no matter who can establish that I bevel speak really French and AM with the assistance right of a translator on line to convert all this **** that im indicating inside into French - it seems impressing however, I could leave with this for while longer.
 

Bennyoz

New Member
Joined
Mar 7, 2007
Messages
6
Reaction score
1
Points
0
Location
South Yarra
Members Ride
VE SV6
Those translators are really bad. They can translate word to word but not put real sentence in. And for asking, I was just curious to know as it is my mothertongue.

all i know is bonjour and commen tuten pal (?????) what is your name i think????

Bonjour, comment tu t'appelles? For Goodmorning what is your name. And anyone for french cars...I know this is a commodore forum :)
 

MikesVT

M&M =D
Joined
May 26, 2006
Messages
826
Reaction score
18
Points
0
Age
36
Location
Melbourne
Members Ride
Nothing :'(
Lei ha detto anche un altra lingua?

Sono Italiano qui :D

Pero e un po' di tempo che scrivo italiano allora non sono sicuro che tuto e corretto.

Non sono per le automobile Francese, pero per le automobile Italiani.... Mamma Mia! < ( LOL bit of a stereo type for yas :p)
 

sircruisealotVS

Well-Known Member
Joined
Dec 1, 2005
Messages
2,934
Reaction score
50
Points
48
Age
39
Location
South Brisbane
Members Ride
VZ LS1 Calais
I wonder whether no matter who can establish that I bevel speak really French and AM with the assistance right of a translator on line to convert all this **** that im indicating inside into French - it seems impressing however, I could leave with this for while longer.

:rofl: ah, thats classic...thats kinda what i said, well not really - those translaters MUST be bad.

oh, and just to add - i actually did take french for something like 3 years in high school and i honestly cant remember a thing, except that yoplait is NOT french for yum, false advertising that is.
 
Last edited:
Top