The guy that put a 6L80 into his vs l read about years ago, said it fits. Had to hit the tunnel with the mash hammer where the shifter is Give the shifter a bit of clearance.
The physical difference between a 4L60E & 6L80 is the 6L80 is physiclly taller.
Here is a pic another member posted on his swap which was a lsa 6l90 into his vz crewman.
He didn't use the supercharger, went na, & went turbo with l think 7 lb of boost.
I went looking for his thread, which is on jc. But some of the pics no longer exist.
I had this pic on my pc.
View attachment 242803