Actuallly monkey I'm exactly right.
Evolution is a theory as it has not been conclusively proven. there are still fragments of evidence that don't fit the expected pattern. that's why it's still a theory.
The corollory to this is that fragments of evidence may have been inaccuratley recorded, and the theory may be correct - or the fragments are correctly recorded and the theory is wrong.
The simple act of observing a quanta (fragment of quantifiable or qualifiable piece of data) CHANGES the quanta. Hence everyone talking in terms of 'observables'. The whole schrodingers cat thought experiment highlighted this.
Creation as observed in the bible, is unsubstantiated by scientific observation. In fact definitive observational methods didn't exist until roman science started logical observation.
Hypothesis are untested. Theorys are partially or inconclusively tested and proven to be at least partially accurate. proven formulae are conclusivley tested and accepted as repeatable.
Dictionary definitions. To make it real easy I've put the important concepts in red.
A hypothesis (from Ancient Greek ὑπόθεσις, from Greek ὑποτιθέναι – hypotithenai meaning "to put under" or "to suppose,"[1] plural hypotheses) is a proposed explanation for a phenomenon. For a
Theory is a contemplative and rational type of abstract or generalizing thinking, or the results of such thinking. Depending on the context, the results might for example include generalized explanations of how nature works, or even how divine or metaphysical matters are "thought to work".[The word has its roots in ancient Greek, but in modern use it has taken on several different related meanings.
Consult the great god wikipedia for more definitions as such.
Oh and theory of relativity is still a theory - not conclusively proven. So is theory or gravity. Mosttly because we havent tested it in all situations yet (behaviours around anomolaies, macroscopic and microscopic Think quarks and gluons level microscopic, black holes, time dilation, dark matter etc) - all unproven stillo.
Actually very little is conclusively proven, because of particle interaction on the macroscopic and microscopic levels. We haven't even found the smallest particles that exist yet.