A sealed can is pointless in a performance application. The motor won't be able to breath enough with the crank case vented back to the intake through some piss ant factory line if it is modified and raced. And it will still carry oil vapor back into the intake tract reducing octane. I've tried even fancy custom made catch cans with all the baffles and steel wool etc and they still puke into the intake and the pressure still builds up blowing the dip stick or oil seals. Their isna reason race cars vent to atmosphere, it's because it's the only way that works at those levels. So as mentioned previously it is a pointless exercise full of headaches unless you just go a vented can. Yeah it's illegal, not everyone cares about that. If you are worried about legalities then I suggest you find a different hobby.
WTF, where you you get this bullsh!t from?
If your motor has stupid amounts of blow by then its screwed,
The standard breather hose size is ok using a catch can. Even with forced induction. There is plenty of 600+ hp LS1 engines running the standard sized setups
Get either a sealed catch can to keep it legal.
OR leave the fresh air feed to the rocker cover in place, plug the PCV return line, and vent the rest out. Thats how cars ran for many years.