Welcome to Just Commodores, a site specifically designed for all people who share the same passion as yourself.
Your water pump is gone. I had the same trouble on my VT 2. Radiator went, replaced it(no pellets added), brown sludge still there did my water pump no more sludge and has been like that ever since. The impeller shaft rusts after time causing the brown sludge.
If it feels oily on your fingers, its the inlet manifold gasket.