I tried that with 340 headers and resonated cats. It was a lot louder but the note's lousy (tinny and raspy) with SS bimodals and they're also flow restrictive. In the end, I cut the X-pipe and hot dogs out of the Maloo mid pipe and fitted 4 15" Lukey stainless hot dogs with a balance pipe (H-pipe) between them. I cut the SS bimodals open and used twin 2" perforated tubes from an expansion chamber at the muffler entry and packed them with fibreglass. This sounds magic and the closest I've heard an LS engine sounding like an "old school" V8. It's "notey" with the bimodals closed, but quiet enough to sound pretty stock with no drone.
This is far from a "bolt on" application and the cost involved is likely more than most could justify spending on a custom exhaust, however with the experience of fabricating exhausts and race car mufflers since 1978 and having the equipment to do it, it was something I needed to do as there's nothing much available in aftermarket exhausts designed in a way to maximise the quality of the note without being way too loud and droney.