No,
Sorry it wont FU,
I also wondered about that Youtube Clip.
Keeping in mind, it is a Pontiac/Chev, and they do things differently in the US
There is only the 2 ways,
with the Supercheap unit, [not sure how good that are]
Or
with a Tech2 or Autel, or another brand,
funny you ask this,
because last night I needed to replace a faulty transmitter in one of my Keys that was a Non Flip,
where I turned a Non Flip Key into a Flip Key, as I purchase a complete Flip Key from eBay
I erased all my Keys for my VE, and wanted to reprogrammed all 4 of them back in,
I tried with the Tech2 I have, but it didn't want to work correctly, as I need a code from the software that came with it,
So I used my Autel Unit,
There is 2 separate stages for the VE Keys,
Stage 1 is for the Immobiliser
Stage 2 is for the Remote lock and unlock
And the 2 stages have to be done separately.
If you were in Melb, I would gladly program it in for you.