The PCV valve is internal and at idle would be bypassing a fair bit of air but you wouldn't hear it. Most likely you have an external vacuum leak so I'd be looking over all the vacuum lines and fitting first.
Yes, the PCV has an O ring around it, quiet often then stick inside the manifold when removing the valve.